Nazwy zakładów żywienia zbiorowego w języku angielskim. Names of catering establishments in English. Język angielski zawodowy w gastronomii.
W kolejnym wpisie na temat języków obcych zawodowych w gastronomii omówimy sobie różne nazwy różnych zakładów gastronomicznych (zakładów żywienia zbiorowego) w języku angielskim. Co dość ważne jest to, iż nazwy te mogą być różne, w zależności od kraju anglojęzycznego, a przede wszystkim w Wielkiej Brytanii i w USA, gdzie wiele nazw różnych punktów gastronomicznych w języku angielskim się różni, co też wynika z różnic między językiem angielskim brytyjskim a amerykańskim. Takim przykładem jest, chociażby niedrogi lokal gastronomiczny, który najczęściej znajduje się przy drodze i w języku angielskim amerykańskim taki lokal gastronomiczny nazywa się diner. Są to przede wszystkim różnice nie tylko w wymowie, ale i w zapisie. W niniejszym wpisie zostały wyróżnione różne rodzaje zakładów gastronomicznych typu żywieniowego i uzupełniającego, a także punkty gastronomiczne tj. smażalnia, czy też lodziarnia, a także ich nazwy w język angielskim. W wielu przypadkach podano nazwy tych lokali gastronomicznych w języku angielskim brytyjskim (BrE) i amerykańskim (AmE). To będzie pierwsza część niniejszego wpisu, który poświęcony jest tematyce związanej z językiem obcym zawodowym w gastronomii, jeśli chodzi o nazwy różnych rodzajów zakładów gastronomicznych w języku angielskim. W drugiej części niniejszego wpisu zostaną podane nazwy różnych zakładów gastronomicznych w języku niemieckim.
Jak zawsze u Ciebie moc ciekawostek, za które dziękuję.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam wakacyjnie:)
To są bardzo przydatne informacje, wiele można się nauczyć.
OdpowiedzUsuńW dzisiejszych czasach, bez takiej wiedzy, czasem trudno poruszać się po świecie.
Znajomość języków wszędzie się przydaje :)
OdpowiedzUsuńDla mnie to wciąż jest fascynujące, że język angielski, ale jednak inne wymowy albo słowa w Wielkiej Brytanii jak i Ameryce. Ale to w sumie trochę jak z naszymi gwarami. Choć wiadomo, grunt to się dogadać. Czasami wystarczą proste słowa, żeby każdy zrozumiał :)
OdpowiedzUsuńOczywiście, dziękuję Ci za tę wspaniałą lekcje. Ostatnio mocno myślę, żeby podszkolić swój angielski i samodzielnie organizować wycieczki za granicę.
Pozdrawiam cieplutko.
Dobry słowniczek na wakacje ;)
OdpowiedzUsuńMiłego dnia! :)
Angelika
Witam Was cieplutko 🖐😊
OdpowiedzUsuńChciałem podziękować za Wasze odwiedziny i za Wasze komentarze. Cieszę się, że takie wpisy są nie tylko interesujące, ale również bardzo przydatne.
I tym akcentem chciałbym Was wszystkich tutaj od serca Was pozdrowić 🤗🥰❤